<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Madame Trapo &#187; Paula Sanz Caballero</title>
	<atom:link href="http://www.madametrapo.com/tag/paula-sanz-caballero/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.madametrapo.com</link>
	<description>Design lúdico e divertido</description>
	<lastBuildDate>Fri, 25 May 2012 19:52:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Sew illustration</title>
		<link>http://www.madametrapo.com/2010/06/sew-illustration/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sew-illustration</link>
		<comments>http://www.madametrapo.com/2010/06/sew-illustration/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jun 2010 14:49:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>madame trapo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Inspiração]]></category>
		<category><![CDATA[bordado]]></category>
		<category><![CDATA[Embroidery]]></category>
		<category><![CDATA[free stitch style]]></category>
		<category><![CDATA[Hand Stitched Picture]]></category>
		<category><![CDATA[Miyuki Sakai]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[Paula Sanz Caballero]]></category>
		<category><![CDATA[Sacha Spencer]]></category>
		<category><![CDATA[Sew illustration]]></category>
		<category><![CDATA[stitch art]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.madametrapo.com/?p=2011</guid>
		<description><![CDATA[Que saudade eu estava de postar! Tive que ficar &#8220;de molho&#8221; por motivos de saúde e não via a hora de voltar ao ritmo normal. Tive algum tempo para pensar e também reafirmar toda a mudança que virá na Madame Trapo. Novo logotipo, novo blog, etiquetas bordadas quase prontas &#8230;&#8230; Agora é me recuperar 100% [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-2012" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/paulacaballero.jpg" title="paulacaballero"><img class="aligncenter size-full wp-image-2012" title="paulacaballero" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/paulacaballero.jpg" alt="" width="580" height="233" /></a><br />
Que saudade eu estava de postar! Tive que ficar &#8220;de molho&#8221; por motivos de saúde e não via a hora de voltar ao ritmo normal.<br />
 <img src='http://www.madametrapo.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Tive algum tempo para pensar e também reafirmar toda a mudança que virá na Madame Trapo. Novo logotipo, novo blog, etiquetas bordadas quase prontas &#8230;&#8230; Agora é me recuperar 100% e voltar aos moldes e pilotos dos novos personagens.</p>
<p>E enquanto eu aguardo o tempo se encarregar de tudo, fico navegando e pesquisando sobre o Stitch Art que me pegou de jeito e pelo visto definitivamente.</p>
<p>Encontrei alguns links sensacionais sobre ilustrações bordadas e técnicas mistas que me dão até alegria de viver&#8230;hehehehee</p>
<p><a href="http://www.paulasanzcaballero.com/" target="_blank">Paula Sanz Caballero</a> é uma dessas pessoas que deixa a vida mais alegre! O trabalho dela é impressionante e maravilhoso. Ela quebra qualquer pensamento de que o trabalho artesanal com agulha e linha não pode ser um trabalho sofisticado. A mistura entre tecnologia e tradição que ela faz é traduzida em histórias de linhas e retalhos.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-2014" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.57.13-AM.png" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.57.13 AM"><img class="aligncenter size-full wp-image-2014" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.57.13 AM" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.57.13-AM.png" alt="" width="592" height="329" /></a></p>
<p>Como o trabalho com agulhas e tecido é considerado geralmente um trabalho doméstico ou pejorativamente artesanal, pessoas como Paula dão outra perspectiva e aborgadem à arte têxtil, mostrando que é um caminho válido para diversas mídias e que pode assumir status de arte, assim como acontece com outros meios e materiais que expressam a linguagem criativa.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-2027" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.59.19-AM1.png" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.59.19 AM"><img class="alignnone size-medium wp-image-2027" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.59.19 AM" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.59.19-AM1-227x300.png" alt="" width="227" height="300" /></a> <a rel="attachment wp-att-2028" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.58.21-AM.png" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.58.21 AM"><img class="alignnone size-medium wp-image-2028" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.58.21 AM" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.58.21-AM-217x300.png" alt="" width="217" height="300" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-2029" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.55.48-AM1.png" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.55.48 AM"><img class="alignnone size-medium wp-image-2029" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.55.48 AM" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.55.48-AM1-251x300.png" alt="" width="251" height="300" /></a> <a rel="attachment wp-att-2030" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.57.57-AM1.png" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.57.57 AM"><img class="alignnone size-medium wp-image-2030" title="Screen shot 2010-06-19 at 10.57.57 AM" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-10.57.57-AM1-251x300.png" alt="" width="251" height="300" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-2021" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-11.00.39-AM.png" title="Screen shot 2010-06-19 at 11.00.39 AM"><img class="aligncenter size-full wp-image-2021" title="Screen shot 2010-06-19 at 11.00.39 AM" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/Screen-shot-2010-06-19-at-11.00.39-AM.png" alt="" width="700" height="457" /></a></p>
<p>Resumindo, ela agora virou minha musa inspiradora&#8230;.hehehehe<br />
O mais engraçado de tudo (pelo menos pra mim) é que eu já <a href="http://www.madametrapo.com/2007/01/fabric-art/" target="_blank">havia postado alguma coisa</a> sobre ela há tempos atrás. Isso é super significativo no momento que estou passando, pois mostra como sempre volto as origens do que quero produzir e o &#8220;start&#8221; do processo de criação que me trouxe até aqui. Então é isso, o ciclo se completa e me encontro pronta para recomeçar! ;D</p>
<p>Outra artista que tem trabalhos nessa mesma linha é <a href="http://www.marmalademag.co.uk/" target="_blank">Sacha Spencer</a>. Encontrei poucos links sobre ela, mas nesse site chamado <a href="http://embroidery.embroiderersguild.com/" target="_blank">Embroidery</a> é possível ler artigos sobre técnicas e outros assuntos relacionados ao bordado.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-2022" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/rudgley1.jpg" title="rudgley1"><img class="aligncenter size-full wp-image-2022" title="rudgley1" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/rudgley1.jpg" alt="" width="353" height="500" /></a></p>
<p>Encontrei também <a href="http://www.miyukisakai.com" target="_blank">Miyuki Sakai</a>, uma artista japonesa que trabalha somente com linha, bordando a mão livre através da máquina de costura, que é exatamente a técnica de Stitch Art que falei <a href="http://www.madametrapo.com/2010/05/cupcakes-free-stitch-style/" target="_blank">nesse post</a>. Adoro a forma como ela deixa as linhas soltas depois de terminado o trabalho.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-2023" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/cherry.jpg" title="cherry"><img class="alignnone size-medium wp-image-2023" title="cherry" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/cherry-226x300.jpg" alt="" width="226" height="300" /></a> <a rel="attachment wp-att-2024" href="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/fennel.jpg" title="fennel"><img class="alignnone size-medium wp-image-2024" title="fennel" src="http://www.madametrapo.com/wp-content/uploads/2010/06/fennel-226x300.jpg" alt="" width="226" height="300" /></a></p>
<p>Não deixem de navegar nesses links tão inspiradores.<br />
Bom final de semana!</p>
<p><span style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong><br />
</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.madametrapo.com/2010/06/sew-illustration/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fabric Art</title>
		<link>http://www.madametrapo.com/2007/01/fabric-art/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=fabric-art</link>
		<comments>http://www.madametrapo.com/2007/01/fabric-art/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Jan 2007 13:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>madame trapo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Inspiração]]></category>
		<category><![CDATA[Paula Sanz Caballero]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://glaquicolli.wordpress.com/2007/01/16/fabric-art/</guid>
		<description><![CDATA[Trabalho maravilhoso&#8230;&#8230;certamente uma bela fonte de inspiração. Paula Sanz Caballero é uma designer espanhola que borda suas ilustrações. Seus personagens, geralmente, são do mundinho da moda. Adorei seu trabalho. mais fotos aqui. (*) Wonderful work&#8230;..certainly a beautiful source of inspiration. Paula Sanz Caballero is a spanish designer that embroiders your illustrations. Yours characters, usually, of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://bp0.blogger.com/_YJi8oeCaDHo/RazO3hjcMJI/AAAAAAAAAAM/yt2wTVrvL14/s1600-h/paulasanz.jpg" rel="lightbox[146]" title="Fabric Art"><img style="float:left;cursor:pointer;margin:0 10px 10px 0;" src="http://bp0.blogger.com/_YJi8oeCaDHo/RazO3hjcMJI/AAAAAAAAAAM/yt2wTVrvL14/s320/paulasanz.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<p>Trabalho maravilhoso&#8230;&#8230;certamente uma bela fonte de inspiração.<br />
<a href="http://www.paulasanzcaballero.com/">Paula Sanz Caballero</a> é uma designer espanhola que borda suas ilustrações. Seus personagens, geralmente,  são do mundinho da moda.</p>
<p>Adorei seu trabalho.<br />
mais fotos <a href="http://www.ua-net.com/taiko/english/artist/paula/">aqui.</a></p>
<p>(*) Wonderful work&#8230;..certainly a beautiful source of inspiration.<br />
<a href="http://www.paulasanzcaballero.com/">Paula Sanz Caballero</a> is a spanish designer that embroiders your illustrations. Yours characters, usually, of world fashion.</p>
<p>I loved its work.<br />
more photos <a href="http://www.ua-net.com/taiko/english/artist/paula/">here.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.madametrapo.com/2007/01/fabric-art/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

