Hide-and-seek!
Once upon time…
Eu queria muito começar a produzir as novas idéias e novos personagens, mas estou com algumas encomendas que não posso deixar para depois….então terei que esperar…
Mas enquanto isso…..
Era uma vez, no mundo encantado dos tecidos, botões e retalhos, duas meninas que adoravam brincar à tardinha quando o sol se põe…..hehehehe.
;D
Mais fotos aqui!
(*) I really liked start my produce the new ideas and characters, but I have some orders that I can’t leave it till later….
But for this time…
Once upon time, in the magic world of the fabrics, buttons and rags, two girls who loved play in the afternoon when the sun putting down…..hehehehe
;D
More pictures here!
Bonecas carecas ;D
Produzindo…produzindo……ufa!
As vezes penso em me transformar em duas, três, ou até mesmo em cinco……
Tento não ficar ansiosa para ver suas carinhas surgindo……definir o penteado, os cachos, a cor do sapato.
É tão gostoso esse momento mágico antes de colocar a personalidade em cada uma delas., com certeza é a parte que mais gosto.
;D
(*) Producing… producing …… ufa!
Some times, i think about changedding itself into two, three, or even though in five ……
I try not to be anxious to see its faces appearing …… to define the hairdo, the clusters, the color of yours shoes.
This magical moment before placing the personality in each one of them is so nice, certainty is the part that more taste.
;D
Fabric Art
Trabalho maravilhoso……certamente uma bela fonte de inspiração.
Paula Sanz Caballero é uma designer espanhola que borda suas ilustrações. Seus personagens, geralmente, são do mundinho da moda.
Adorei seu trabalho.
mais fotos aqui.
(*) Wonderful work…..certainly a beautiful source of inspiration.
Paula Sanz Caballero is a spanish designer that embroiders your illustrations. Yours characters, usually, of world fashion.
I loved its work.
more photos here.
Unusual Gifts
Os Mascotes Bola da Madame Trapo apareceram num programa de TV online. O programa é o Blog do Tas, dentro do portal UOL.
Vejam o programa aqui!
Foi uma dica de presentes inusitados para o Natal; o site responsável pela aparição é o thewishlist.
Pra quem tiver curiosidade em saber quem é Marcelo Tas.
ESTOU SUPER ORGULHOSA E FELIZ!
;D
(*) The Ball Mascots of the Madame Trapo had appeared in one TV program online.
The program is the Tas Blog, inside of uol portal.
To see the program here!
It was a tip of unusual gifts for the Christmas; the site responsible for the appearance is thewishlist.
If you would like to know more who is Marcelo Tas.
I’M SUPER HAPPY AND PROUD!
;D
Voltei!!!
Feliz 2007 !!!!
Muita paz, saúde, alegrias e realizações.
Espero que todos estejam bem e que tenham festejado muito a passagem do ano.
Meu período de ócio criativo foi maravilhoso……conheci muitos lugares lindos e imperdíveis da bahia.
Vou deixar algumas fotos aqui e depois disso quero voltar as costuras…estou cheia de idéias e morrendo de saudade de criar e costurar.
beijos!
(*) I came back!
Happy 2007!
Much peace, health, happiness and fulfillment.
I hope everybody well-being and that have much fun in the new year.
My period of creative leisure was wonderful ……
I knew many lovely and beautiful places in Bahia.
I go to take some pictures here and after that I want to come back the sewings… I am with many ideas and i miss to create and to sew.
kisses!
