Devagar ou depressa o que interessa é que continues a fazer esses trabalhos de sonho.Não me esqueci da encomenda “doce”, ando a pensar o que será melhor para enviar… Abraço Rita e obrigada pela ajuda!
Madame Trapo é a linha de personagens em tecido e manualidades desenvolvidas e executadas por mim.
Sou formada em Desenho Industrial com especialização em projeto de produto e começei a costurar em 2005 optando pela criação de uma linha de bonecos de pano.
Sempre adorei o universo do tecido, sou amante da arte manual, têxtil e estamparia.
A infinidade de cores, linhas e possibilidades de modelagem, acabou despertando meu desejo de desenvolver personagens lúdicos cheios de personalidade e história.
A marca Madame Trapo nasceu da necessidade de envolver todo esse trabalho num contexto moderno. Ao mesmo tempo que os personagens tem uma estética contemporânea existe um resgate ao trabalho manual, artesanal, feito à moda antiga com um carinho em cada detalhe, assim como foi na época de nossas avós.
Madame Trapo is a handcraft work developed and sew by me.
I graduated in Industrial Design with specialization in Product Design. I‘m start sewing in 2005, opting to create a soft dolls. I love fabric and handcraft stuffs.
Madame Trapo was created to involve all my craftwork in a modern context. The characters have a contemporary aesthetics and the same time the old-fashioned detail, like a grandmother‘s handmade work.
Oh loko, uai!!! adorei tudo!!! hehehe… saudades do c e do seu moço… ta loko!! heheh… bjo nos 2 !!! vo faze um encomenda, heim…
fala minerinn….saudade tumem…hihihiih
beijos
adorei a mala, é linda!!!!
Devagar ou depressa o que interessa é que continues a fazer esses trabalhos de sonho.Não me esqueci da encomenda “doce”, ando a pensar o que será melhor para enviar…
Abraço
Rita e obrigada pela ajuda!
I wanted to tell you that I’m mad about your blog ! I love so much the things you make ! You’re amazing !! Big smooches from Belgium !